lunes, 6 de febrero de 2012

La niña de los tres nombres, de Tami Shem-Tov

Hay novelas que se deben leer. Porque te cambian, porque se quedan contigo durante mucho tiempo, porque sus personajes se convierten en tus amigos y lo que les sucede pasa a ser de tu incumbencia. Novelas que hacen del mundo un lugar mejor. Historias sobre gente extraordinaria que transforman lo cotidiano en mágico y lo imposible en posible.

El último libro que he leído está ambientado en la Segunda Guerra Mundial y la verdad, es que me extraña que pasara desapercibido entre esos dos que destacaron: La ladrona de libros y El niño del pijama de rayas.




Portada del libro "La niña de los tres nombres"
Editorial: emecé editores

Fecha de publicación: 28/10/2008

Páginas: 285

ISBN: 978-84-96580-40-4

 Precio: 5,95€ - 7,95€ (según edición)






SINOPSIS 
Jacqueline es una niña judía que vive en Utrecht (Holanda) con su padre, un reconocido científico, su madre, y sus 3 hermanos: Raquel, Bart y Hannie. Son de una familia acomodada y a pesar de que la madre está enferma, tienen una vida normal.
Todo hasta que la guerra llega hasta Holanda y el ejército nazi comienza a disponer sus leyes: marcar a los judíos en la ropa con un parche, prohibirles el acceso a cafeterías, parques, y casi cualquier sitio, prohibirles trabajar en cargos públicos, etc, etc...
Al principio más o menos llevan su vida a pesar de los contratiempos, pero todo cambia cuando la ocupación alemana se hace más fuerte en Holanda y toda la familia tiene que esconderse, cada uno por su lado, e intentar sobrevivir gracias a la bondad de unos u otros.




AUTORA
Tami Shem-Tov ha trabajado como periodista y editora y en la actualidad se dedica exclusivamente a la escritura. Es autora de dos novelas juveniles. Una de ellas, “Just for Milli”, ganó en 1999 el premio de literatura infantil Ze’ev.
Para “La niña de los tres nombres”, la autora se ha reunido con su protagonista, y ha conocido la historia de primera mano, viajando a los lugares donde se ubica todo junto y escuchando de su propia boca los acontecimientos.



MI OPINIÓN
Carta original que recibió Lieneke
La niña de los tres nombres no es un libro más sobre la horrible guerra nazi, por eso me resulta raro que no haya tenido más repercusión. Aunque la verdad es que el mercado anda saturado y los nuevos lanzamientos devoran enseguida a los anteriores.
Este libro no cuenta una historia vulgar, sino que cuenta la historia real de Jacqueline. En un buen trabajo de documentación de la escritora, y de mano de la propia protagonista, recorrió una vez pasado todo cada lugar y cada rincón, cada casa que aparece en la novela.

Al no ser una obra ficticia o de fantasía, no se omite nada en cuanto a la guerra, pero tampoco es un libro duro, ya que cuenta la historia de Jacqueline, que vivió todo a sus nueve años, y que es la protagonista de la que iremos conociendo cada detalle de la mano.
Es curioso como por ejemplo, su hermana Raquel y ella se echaron a reír al ver el primer cartel en el que se prohibía la entrada a un local a los perros y a los judíos. Al ser niñas, aún no entendían todo lo que conllevaba o lo que estaría por venir, y que las pusieran a la altura de los perros les llegó a hacer gracia más que a indignarlas.

El título del libro, se debe a que cuando empezó la guerra, Jaqueline y su familia tuvieron que ocultarse y cambiaron sus nombres por otros nuevos, para así pasar desapercibidos, pasando a llamarse así la niña Lieneke. Su tercer nombre es su nombre actual, Nili Goren (podéis buscar en internet) y lo adoptó en un futuro, en parte porque la guerra la cambió y la hizo sentir otra persona. No pudo recuperar todo lo que tenía antes y por eso tampoco pudo volver a ser la pequeña Jacqueline.

El libro está sustentado sobre todo en las cartas que su padre le enviaba mientras tuvieron que esconderse por separado, y en las que se desprende el amor y el cariño de un padre, que intenta saber de su hija y a la vez hacerla reír con sus escritos y tranquilizarla diciéndole que todo acabaría bien. Estas cartas está incluidas entre las páginas del libro tal cual Lieneke las recibió, y tal cual están en la actualidad expuestas en un museo en el departamento de niños afectados por el Holocausto. Como podréis imaginar, si han llegado a un museo, es porque no son unas cartas cualquiera y realmente transmiten mucho.

El libro no está contado a modo de reportaje ni mucho menos, sino que podría ser una historia ficticia con la ambientación de la Segunda Guerra Mundial. Contado en tercera persona y desde el foco de Lieneke, es la historia de una niña que vive refugiada con una familia y con el miedo a que nadie descubra que es judía. Con su estilo sencillo, se hace fácil de leer y nunca llega a aburrir. Al contrario. El lector casi espera con las mismas ganas que la niña la llegada de las cartas de su padre, por ver qué le cuenta, si todo va bien o no, y por ver cómo ese hombre se esfuerza para hacerle llegar cariño a su hija desde la distancia.

No puedo hacer crítica mala de los personajes, pues son reales y no pueden estar más conseguidos. Tienen la reacción normal ante la situación que viven, y lo curioso para quien leemos su historia es ver la reacción del ser humano ante esos hechos horribles que se vivieron. Conocer de primerísima mano cómo pasaron por ello ciertas personas. Tanto una niña refugiada, como la familia que la acoge y otra gente del pueblo. Especial mención sobre todo al padre Jack, por sus esfuerzos en cuidar de toda la familia, que era de clase acomodada y se tuvo que ver huyendo y pasando incluso hambre.

Es un libro que sin duda recomiendo a todo el mundo, por su valor en contenidos y por su historia. No es una historia increíble ni pasan cosas con superpersonajes, quizás no sea el libro más emocionante que he leído, pero ante todo es una historia real y que nos acerca a ponernos en la piel de lo que muchos vivieron. No se si en la edición de bolsillo también se incluyen, pero en la que yo tengo (y que conseguí por 5.95€), al final hay una pequeña entrevista con la protagonista, y seguido de ella, una colección de fotos de la familia que también son un documento gráfico valioso.
Espero que lo leáis y ver otras opiniones de más gente sobre este libro.

Aunque no tenga que ver con este libro, me gustaría decir que por lo visto en la solapa de atrás y por lo poco que he investigado, pintan bien las publicaciones de emecé, ¿habéis leído algún libro de esta editorial? Hacédmelo saber y voy a vuestra opinión a ver que tal otros títulos.

5 comentarios:

  1. Me ha gustado lo que cuentas del libro. Lo tendré en cuenta para futuras lecturas.
    Un beso

    ResponderEliminar
  2. No lo conocía pero solo con ver el título ya me dije que era un libro que debería leer y después de leer la reseña ya no tengo ninguna duda, ¡lo quiero! creo que no he leído ningún libro de esa editorial
    besos

    ResponderEliminar
  3. Gracias por los comentarios =)
    Tatty, si no has leído ningún libro de Emece, espero que leas este y que te guste igual que a mí me ha gustado.
    Besos!

    ResponderEliminar
  4. Me gustó mucho este libro. Puede que no sea una obra maestra, pero sí es una lectura que recomiendo.
    Buena reseña.
    ¡Nos leemos! :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es un libro que, sin tener grandes momentos, se deja leer muy bien y queda en el recuerdo.
      Gracias por pasarte por el blog. Nos leemos =)

      Eliminar